Публічна оферта

1. Загальні положення

Ця Оферта встановлює умови, на яких Оператор надає доступ до Сервісу. Вона стає обов’язковим договором між Оператором та особою, яка її акцептує («Партнер»), з моменту акцепту в порядку, описаному в розділі 3. Паперовий договір чи власноручний підпис не потрібні.

2. Предмет Оферти

Оператор надає Партнеру доступ до функціональності Сервісу (програмне забезпечення для розгортання VPN-інфраструктури на власних серверах Партнера та управління нею) за тарифами, обраними Партнером у кабінеті.

Умови використання та Політика конфіденційності включені до цієї Оферти через посилання та є її невід’ємною частиною. Природа Сервісу, обов’язки сторін, обмеження відповідальності та вирішення спорів регулюються Умовами використання.

3. Акцепт

Повний і безумовний акцепт цієї Оферти відбувається в момент, коли Партнер здійснює оплату Сервісу (поповнення Балансу чи купівлю Pro) та/або реєструється в Сервісі й використовує його. Здійснення оплати означає згоду з цією Офертою, Умовами використання та Політикою конфіденційності без необхідності підписувати окремий документ.

4. Вартість і розрахунки

Ціни — ті, що відображаються в кабінеті на момент застосування списання. Сервіс працює за передплаченою моделлю: кошти зараховуються на Баланс Партнера після підтвердження платіжним провайдером, після чого списання здійснюються згідно із застосовним тарифом. Підписка Pro — це списання за фіксований період з Балансу. Платежі обробляються сторонніми платіжними провайдерами. Суми зазначаються в євро (EUR), якщо не вказано інше.

5. Відсутність повернень

Усі платежі є остаточними. Баланс не підлягає поверненню, не може бути переведений у готівку та не має цінності поза Сервісом. Здійснюючи оплату, Партнер просить розпочати надання цифрової послуги негайно і в межах, дозволених застосовним правом, погоджується з втратою права на відмову з моменту початку надання послуги. Умови повернення докладніше викладені в Умовах використання.

6. Строк дії та зміни

Ця Оферта діє безстроково до її відкликання чи зміни Оператором. Оператор має право змінювати цю Оферту; зміни діють на майбутнє з моменту публікації оновленої версії. Кожна нова оплата означає акцепт редакції Оферти, чинної на цей момент.

7. Відповідальність і спори

Відповідальність, гарантії, застосовне право та вирішення спорів регулюються Умовами використання, які застосовуються до цієї Оферти в повному обсязі.

8. Реквізити Оператора

Стороною, яка робить цю Оферту, є оператор платформи CreateYourVPN. Зв’язатися з Оператором можна через форму підтримки, доступну на нашому вебсайті та всередині партнерського кабінету.

9. Платіжні провайдери

Приймання платежів за Офертою здійснюється із залученням платіжних провайдерів, які діють від імені та за дорученням Оператора. Платіжного провайдера може бути зазначено отримувачем платежу в банківській виписці, у чеку або в рахунку.

Оплату вважають здійсненою з моменту надходження коштів платіжному провайдеру. Оператор має право залучати кількох платіжних провайдерів; актуальний перелік наведено нижче.*

* Перелік не є вичерпним. Оператор може залучати й інших платіжних провайдерів, а склад переліку може змінюватися.

10. Мова

Цей документ може надаватися кількома мовами для зручності. Керівним текстом є англійська версія; у разі будь-якого протиріччя чи розбіжності переважну силу має англійська версія.